dispositions relatives aux produits miniers